(Thirty Tigers)The indie rockers’ sixth album offers more of the same boisterous widescreen anthems and big singable choruses – but with some subtler lyrical depths