(Mom + Pop)The newly viral US duo seem to take inspiration from Bowie, Simon and Garfunkel and the Gallagher brothers on an album of glossy, impressively melodic psychedelic pop