(Mercury Nashville/UMe)A collection of songs recorded before the Man in Black’s 1990s Rick Rubin revival and reworked by his son has much to offer