(BMG)The Boston band’s slide towards mediocrity continues, with the high point a song about a headless chicken