(Smith Hyde Productions/Virgin)The techno giants’ 11th album finds them ranging from cut-up dancefloor fillers to gentle experimentation