(Smalltown Supersound)Stirring motifs fill the spacious settings on the Montreal musician’s first album in eight years, building a blend of modern classical, jazz and new age