(Matador)His last album was criticised for being too upbeat during Trump 1.0 but became a phenomenal live show, and the Talking Heads frontman remains sunny – almost to a fault