(Naya Beat)Punjabi folk vocals backed by hammering electronic percussion, disco basslines and fizzing synth melody: a key predecessor to the Asian dance music explosion