(Self-released)The Beirut-born producer’s masterly second album revels in dark tension to cinematic effect, finding beauty in ruinous sound