(Warner)After years spent chasing trends like trap and Latin pop, Madonna settles back nicely into old-school dance music to tell vivid vignettes of life in 80s New York