Electronic beats and dub effects put a heady, psychedelic spin on traditional Ugandan Royal Court music.