On three albums released from 1971 to 1973, Yoko Ono subverted pop forms and widened her vision, which at once grew more accessible and more explicitly feminist.