Power pop band the Necessaries are best remembered for counting Arthur Russell and Modern Lovers’ Ernie Brooks as members. But there’s more to the story, as their newly reissued 1982 LP shows.