The 21-year-old Norwegian producer’s debut EP is driven by whimsy and promises a fresh spin on the Pelican Fly sound.