The new album from singer-songwriter Mackenzie Scott is her most ambitious work by an order of magnitude. It’s an electric-electronic hybrid that is lush, physical, and full of contradictions.