Though weighted with a complicated backstory, Vincent’s latest album contains some of the most organic and sincere techno to come out this year.