Christopher Owens, formerly of Girls, calls Curls—a trio with drummer Cody Rhodes and bassist Luke Baće—his first “real band.” Their new EP contains some of the most lavish-sounding music he has released.