For a comedian known for his absurdity and irony, the shining moments on his protest art as comedy album come from when he is honest about his fear and anger over Trump’s regime.