On the young singer’s second major label album, PnB struggles to push past the boundaries of his previous work, but with a few solid tunes, it shows him finding his way in the major-label apparatus.