On his fourth album with his father’s Egypt 80 ensemble, Seun Kuti delivers a smartly distilled primer on the power of Afrobeat.