The Brooklyn noise musician Will Kraus makes one person sound like a fully staffed shoegaze band, adding new personality to a storied genre.