With some modern flourishes, Kool Keith, Dan the Automator, and DJ QBert reconvene mostly for a boom-bap throwback to the ill and the grotesque style of their first 1996 outing.