In 1973, Neil Young played the inaugural show at the Los Angeles club, The Roxy. The reissued recording captures a night that turned his famously bracing album into something warmer and vibrant.