The Rhode Island native’s second album of noisy, downbeat techno is a cocoon ringed with razor wire—the kind of music that’s perfect for headphones and subway journeys when you’re in a foul mood.