Every second of Brooklyn-based DJ and producer Brian Friedberg’s debut album is a cacophony, with sounds that range from Bible-verse vocal samples to foghorns to the tinkling of shattered glass.