The Hamburg musician’s second album is a spartan mix of techno, acid, EBM, and coldwave. Even at her most damaged, Helena Hauff’s take on noise is nothing short of opulent.