Katie Crutchfield revisits six tracks originally recorded in 2012, waving away the lo-fi haze that blanketed much of her early work to reveal her celebrated skills as a storyteller and singer.