During the three years since their last release, the Portuguese trio have built a soundworld of peculiar synths, drum machines, and samples, all in pursuit of hard-to-define moods.