With barely more than her voice and a piano, Annie Clark strips her hypersexual, neon-clad 2017 album Masseduction for parts. It is a welcome antidote to a career defined by cult and concept.