The South East London rapper carves out a lane between grime and UK rap on an EP marked by industrial-strength 808s and her own playful bark.