The first posthumous album from Lil Peep stands as an act of tribute and preservation for an artist whose legacy is still very fragile.