A producer with a knack for matching any rapper’s flow and a rapper at his best when embracing his regional flair are, turns out, good influences.