On his second album with producer Palmistry, the elusive London vocalist delivers a surreal blend of singing, rapping, and voiceover narration.