The debut from the it-boy bedroom pop auteur manages to feel both excitingly personal and a bit disingenuous.